일본여행 백신 미접종자, 2차 접종까지만 했다면 영문접종증명서 발급

2022년 10월 11일 일본 무비자 여행이 가능해졌습니다. 그리고 일본여행 백신 접종 유무에 따라 필요한 서류가 다릅니다. 백신 3차 접종까지 한 분들이라면 정부24에서 코로나19 예방접종증명서 영문으로 발급 후 VJW에 업로드하면 됩니다. 정부24 바로가기

 

2차 접종자 

만약 2차까지 맞은 분들이라면 3차 접종을 해도 되고 72시간 PCR음성확인서를 발급 받아도 가능 합니다. 현재 공식적으로 3차 접종이라는 말은 사용하고 있지 않으며 동절기 백신이라 하고 있습니다. 그럼 동절기 백신은 3차 접종인가? 네, 맞습니다. 세번째 맞으면 3차 접종 입니다. 동절기 백신을 맞은 뒤 COOV앱에서 확인하면 다음과 같이 나옵니다.

저도 3차 접종은 하지 않고 동절기 추가접종(화이자BA.4/5)를 하였습니다. 접종 후 5~10분 후 COOV앱에서 그 내용을 확인할 수 있었습니다. 정부24에서 영문접종증명서를 발급하면 3rd라고 써있습니다. 즉, 2차접종까지 마친 분들이 동절기 추가접종을 했다면 3차까지 맞은 겁니다. 

만약 추가접종을 원하지 않는다면 출발 72시간전 PCR검사 영문 음성확인서를 발급 받으면 됩니다. 이 경우에는 추가로 비용이 발생합니다. 2차까지 접종했다면 동절기 추가접종을 권합니다.

 

 

미접종자

 

이유가 어찌됐건 백신 접종을 하지 않은 분들도 있을 겁니다. 이 경우도 마찬가지로 출발 72시간전 PCR검사를 받고 영문 음성확인서를 발급 받으면 됩니다. 미접종자라고 해서 일본여행이 불가하지 않습니다. 2차 접종이하와 미접종자는 같다고 보면 됩니다. 

 

영문접종증명서 발급 방법

 

마지막으로 일본여행 백신 영문접종증명서 발급 방법에 대해 자세하게 알아 보겠습니다. 온오프라인 모두 가능하며 영문 방문발급의 경우 신분증 지참 후 접종기관이나 보건소에 방문하시면 대상자 본인 확인 후 발급 받으실 수 있습니다.

 

만약 온라인으로 발급 받으려면 정부24 및 예방접종도우미 누리집에서 발급 및 출력할 수 있습니다. 해 출력∙발급 받으실 수 있습니다. 발급을 받기 위해선 인증서가 필요하며 다음과 같이 진행하면 됩니다. 

 

정부24에서 발급 받는다면

• 정부24 로그인을 한 뒤 자주찾는 검색에 "코로나19예방접종증명서" 검색 
• 조회,발급 항목에서 "코로나19예방접종증명"선택
• 교부대상자 항목에서 "영문" 선택

예방접종도우미 누리집에서 발급 받는다면

• 예방접종도우미 누리집  로그인을 한 뒤  접종증명서 발급 선택
• 예방접종증명서 신청 항목에서 영문 선택
• 본인예방접종증명서 신청 항목에서 "증명서 신청 " 선택
• 신청내용 항목에서 접종구분을 "개별선택"으로 선택 
• (임시 예방접종)코로나바이러스감염증-19(COVID-19)선택 

참고로 영문 백신접종증명서는 대상자 본인의 직접 발급을 원칙으로 하고 있으며, 방문발급 시, 대리발급의 경우 법정대리인 및 가족만 가능 합니다. 

 

방문발급 시 법정대리인의 경우 법정대리인확인서 등을 제출하여야 하며, 가족의 경우는 본인 또는 법정대리인의 발급이 불가능한 명확한 사유를 제출하셔야 합니다.